Designing Reliable Experiments with Generative Agent-Based Modeling: A Comprehensive Guide Using Concordia by Google DeepMind