Analysis of high-dimensional Continuous Time Markov Chains using the Local Bouncy Particle Sampler