Beyond 1-WL with Local Ego-Network Encodings