SG-XDEAT: Sparsity-Guided Cross-Dimensional and Cross-Encoding Attention with Target-Aware Conditioning in Tabular Learning