Zero-Shot Robotic Manipulation with Pretrained Image-Editing Diffusion Models