GSID: Generative Semantic Indexing for E-Commerce Product Understanding