Recovering the parameters underlying the Lorenz-96 chaotic dynamics