FedCLF -- Towards Efficient Participant Selection for Federated Learning in Heterogeneous IoV Networks