Generalized Prompt Tuning: Adapting Frozen Univariate Time Series Foundation Models for Multivariate Healthcare Time Series