Your Image Generator Is Your New Private Dataset