Sample-Efficient and Surrogate-Based Design Optimization of Underwater Vehicle Hulls