EPR-Net: Constructing non-equilibrium potential landscape via a variational force projection formulation