Invariant Kernels: Rank Stabilization and Generalization Across Dimensions