Compression with Bayesian Implicit Neural Representations