AnalogCoder-Pro: Unifying Analog Circuit Generation and Optimization via Multi-modal LLMs