Enhancing Reliability in Federated mmWave Networks: A Practical and Scalable Solution using Radar-Aided Dynamic Blockage Recognition