State-Constrained Zero-Sum Differential Games with One-Sided Information