AssetField: Assets Mining and Reconfiguration in Ground Feature Plane Representation