Improving Language Transfer Capability of Decoder-only Architecture in Multilingual Neural Machine Translation