Exploring the Impact of Personality Traits on LLM Bias and Toxicity