Extracting Training Data from Document-Based VQA Models