Unlocking Layer-wise Relevance Propagation for Autoencoders