Optimizing the Placement of Roadside LiDARs for Autonomous Driving