Real-Time Instrument Planning and Perception for Novel Measurements of Dynamic Phenomena