Systematic Characterization of LLM Quantization: A Performance, Energy, and Quality Perspective