Stability-Informed Initialization of Neural Ordinary Differential Equations