Conformal Prediction for Uncertainty Estimation in Drug-Target Interaction Prediction