Sparse-Graph-Enabled Formation Planning for Large-Scale Aerial Swarms