Semi-Supervised Clustering of Sparse Graphs: Crossing the Information-Theoretic Threshold