Smart ETL and LLM-based contents classification: the European Smart Tourism Tools Observatory experience