Dementia Through Different Eyes: Explainable Modeling of Human and LLM Perceptions for Early Awareness