Ontology-Driven and Weakly Supervised Rare Disease Identification from Clinical Notes