Computational valency lexica and Homeric formularity