Expert-Guided Explainable Few-Shot Learning for Medical Image Diagnosis