Large Language Models for Human-Machine Collaborative Particle Accelerator Tuning through Natural Language