PaTAS: A Framework for Trust Propagation in Neural Networks Using Subjective Logic