Mode Collapse and Regularity of Optimal Transportation Maps