Speech as a Multimodal Digital Phenotype for Multi-Task LLM-based Mental Health Prediction