Stein Variational Belief Propagation for Multi-Robot Coordination