Distilling Closed-Source LLM's Knowledge for Locally Stable and Economic Biomedical Entity Linking