Decoding the Stressed Brain with Geometric Machine Learning