Understanding Token Probability Encoding in Output Embeddings