Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMs