Training-time Neuron Alignment through Permutation Subspace for Improving Linear Mode Connectivity and Model Fusion