Argumentative Large Language Models for Explainable and Contestable Decision-Making