Onboard Science Instrument Autonomy for the Detection of Microscopy Biosignatures on the Ocean Worlds Life Surveyor