Dynamical Diffusion: Learning Temporal Dynamics with Diffusion Models