Approximation properties of slice-matching operators