FLAME: A Federated Learning Benchmark for Robotic Manipulation