Data Needs and Challenges of Quantum Dot Devices Automation: Workshop Report